ESLint Updates - File Name

Problem/Motivation

The current filename for ESLint is 'eslint.config.mjs'.

Proposed resolution

We change the filename to `eslint.config.js` (removing the 'm' in the extension), in line with the rest of our config files.