Support project browser 2.0

It seems that project browser 2.x changed the sorting options structure and also the Project object. I made the adjustments and tested with Drupal 11.1.

There are some other improvements needed, as at the moment the project type is hardcoded to module and the `composer` commands are not always correct in case the project is in Gitlab's subgroup. But that should be in a separate issues.

Hi Artem. Thank you for your work and the patch. It looks good to me but I will try to find some time to try it. I initiated this module 9 months ago and did not reviewed the progress of Project Browser recently. At this time, 1.x was the only version.

I confirm that it needs a lot of improvements, I simply miss time to work on it ;-)

I will create some more issues, that I think can improve this module. There are not so many breaking changes that were introduced in the newest version of Project Browser, so I hope the transfer will be as smooth as possible.