Bugfix for #536: Check for optOut state while contextual rendering

I diffed both versions:

3166c3166
<                 const a = e.getConsent(s.name) && e.confirmed
---
>                 const a = e.getConsent(s.name) && (e.confirmed || s.optOut)

This is the expected change, so the new version should be correct.

This is hard to review. Is it intentional that they switched to pre-processed assets? If this is what it is, then we can only test this on an installed version to check if everything still works, right?

And the change is coming from a PR that hasn't been commented by the upstream maintainers nor has it been merged or released. Before we start introducing changes here ourselves, we need a policy on how to maintain this library. It will be a mess, if we decouple the code here from the one upstream.