Styling issues with the + add between button

I'm also using Gin, and needed to also set full width on that element:

.paragraphs-tabs-wrapper .field-multiple-table > tbody {
  display: table;
  width: 100%;
}

Created a MR for the issue. I needed to make the style !important, unfortunately.

I've checked, and after applying the patch, the issue is resolved for Paragraphs Features v2.1.0 with Gin v4.0.5. The buttons now render in the correct place. Please create a new release with this change.