Corrupted path detected

From the stackdump you included in your bug report, it appears that this is a bug with the drupal/flysystem_gcs module, which provides the adapter for Google Cloud Storage. That module is maintained by a different maintainer.

I am moving this issue to that project.