Ask users to create redirects in the node delete process

Editors are prompted to create a redirect on node delete.

Ready to review.

Additional checks have been added to ensure that the function _redirect_delete_helper__set_key_value_data() receives the correct values. There was a case where an error was generated due to passing a NULL value when a node search was performed to create the redirect, but the node was subsequently deleted, leaving the field empty.