Taxonomy terms being rendered multiple times

This one is hard to crack

Finally after struggling with the ESLint pipeline that Drupal has set up in their gitlab infrastructure, I was able to pass all checks after the fixes:

I'll move this to "Fixed" and merge it to the 3.0.x branch

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.