SDC DX does not inform about invalid JSON schemas

Problem/Motivation

SDC DX does not inform about invalid JSON schemas — (e.g. non-existing props being marked as required: #3454125-53: Implement temporary design system for the DrupalCon Barcelona demo → + [# https://www.drupal.org/project/experience_builder/issues/3469436] → )