Create a plugin to wrap outgoing HTTP calls by spans

Problem/Motivation

Would be great to create a plugin to wrap outgoing HTTP calls by spans.
It can be done by altering the core's http_client_factory service.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes