Add schema validation tests

Problem/Motivation

Currently we are doing a lot of automated testing, but one thing that is missing is to see if created configurations actually are following schemas.

Proposed resolution

Add schema validation tests to the pipeline

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes