Token tree incorrectly created with IEF

Problem/Motivation

Impossible to access widget configuration for IEF

Steps to reproduce

• Add entity reference field to a content type
• Navigate to manage form display
• Set field to use IEF widget
• Attempt to configure IEF widget

Proposed resolution

Use correct format for token render array.