[1.1.0] DSFR 1.12 : evolution of table component

Problem/Motivation

as seen from the changelog of DSFR library, written in french :

- ✨💥 Evolution du tableau permettant l’ajout de données complexes, d’utilitaires de placement, de bouton de tri, de coche de sélection de ligne (la rétrocompatibilité de la structure précédente est conservée mais dépréciée) #911