[1.0.4][1.1.0] transcription pattern update (DSFR 1.10 evolution leftover)

Problem/Motivation

please don't forget what is said in comment 15842958 from ✨ Update to DSFR 1.12 Active :

- The dialog element in the transcription pattern changed to a div in DSFR 1.10