Rework field_encrypt_module_implements_alter() for new OOP hooks

On closer inspection, this seems to be a false alarm.

If you get a "container not installed" error, make sure your OOP hooks are correctly defined. I had incorrectly defined a hook not related to the field_encrypt module and was getting this exception that traced back to the field_encrypt module, but upon fixing my unrelated code, this exception was also resolved.