Dynamic filter for collections

Requesting review.

@japerry do we need to add the collection filter in the view? and update hook for existing customers/users?

Yah, I think if it can be added to the view without messing up the other filters, then lets do that. Unfortunately that also means more review time needed VS just putting up the api calls in the current MR, which really is harmless since you'd intentionally want to use it.

I understand your point, whoever wants to use the collection filter can simply add it to view, since not everyone may need it. Hence we can probably merge this without adding the collection filter in the view.