Doesn't work out of the box with BEF on Olivero nor Claro

Problem/Motivation

The toogle is not styled by default when using with Better Exposed Filters (6.0.6) on Olivero or Claro themes (Drupal 10.3.6).

Published Yes/No,
with Claro:

with Olivero:

Clicking on each option doesn't produce any visible change other than the default browser element focus border.
(the Views filters work as expected).