Place correct sidekick icon (button) in the text field itself, for plain text fields

MR raised. (https://git.drupalcode.org/project/sidekick/-/merge_requests/20)

The changes would show the button like screenshot below:
Claro Theme

Gin Theme

Thanks

Thank you @shyam-sawhney, but what we meant by 'in the field itself' was more like in the screenshot (here, only an icon is used, but it illustrates the point)

Hello @rominronin,
I would work on it.

Updated layout would be
Title

Long Text

Multivalue

Merged

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.