Suggest alternate modern module on project page

Problem/Motivation

Since this module still shows up in searches, it might be helpful to list modern & supported modules that do similar things:
Example: linking to https://www.drupal.org/project/content_model_documentation →

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes