Allow editing the description at the canonical role edit page

Problem/Motivation

Goes without saying that being able to edit the description while editing the label of the role would be cleaner & more convenient than having a separate page & tab on an already crowded task navigation 😇