Add the ability to translate the Entityqueue label on the Entityqueue page

Entity queues are config entities, so they can be translated through the config_translation module.

I've tried multiple times to retrieve the translated label, but it always returns the default one. After several attempts, I decided to go with this solution.