Improve mode config override

Problem/Motivation

Currently, the override is populated only on full cache flush. To improve the override handling the state should be rebuilt every time:
- config is imported
- any payment gateway is saved
- any connection profile is saved