[2.0.0-beta2] Wrong component ID in stories

May be something I can tackle

if possible, do also the remaining @todo in ui_patterns_legacy:

• ComponentWriter: copy preview template somewhere else in templates/ > no, alert instead
• ComponentWriter: alert if variant templates are found
• @tood better rules : no need for betetr rules?

And also, not related but because it is the last ticket of beta2, translate "other" in group = $definition["group"] ?? "Other";