untranslatable strings on My traning progress page

Problem/Motivation

Table heading 'Status', status options under it, as well as 'not finished' under 'Completed on' is not translatable.