Use correct library directory name for local nouislider library in README

Created the MR for both 1 and 2 from the proposed resolution. Suggested Composer commands tested on Drupal 10.3 and Composer 2.7.7. Tested that merging into existing scaffolding plugin config works as expected. Could use verification of my test results and maybe some proof-reading from a native speaker. Alternatively, the directory name is easily changed with the old text to just do part 1.

smustgrave → closed merge request !83

Thanks for finding that!

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

think modular → changed the visibility of the branch 3456465-correct-library-directory-name to hidden.

think modular → changed the visibility of the branch 3456465-use-correct-library to active.

think modular → changed the visibility of the branch 3456465-correct-library-directory-name to active.