Cover Content bulk export with a test

Problem/Motivation

There is an action that needs to be covered with a test, the action can be triggered on /admin/content page.

Need to ensure that action is accessible and it properly reacts on action settings changes, exports content, and shows warning for not allowed content (can be controlled in the module settings by disabling certain content types from being exported)