UI for adding field is broken.

Problem/Motivation

Surprised i couldnt find a duplicate of this but it isn't just me, correct? The UI for this is busted. It happens on a few project sites i have on the go which range from D9.5 to D10.2; but also just tried on a vanilla fresh install of D10.2.

So when adding the field it is required to go through edit field 4 times to set everything:
- add field, it crashes out of this as soon as a view is selected (field gets added; but selected view is not saved)
- edit to set view, save
- edit again to set display, save
- edit again to set args, save

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes