Load libraries attached to entity

Problem/Motivation

Libraries used for the content of an entity are not loaded in the colorbox

Steps to reproduce

Create an entity with ECK and add a Media field, in the Manage Display form set it as a Blazy masonry with a lightbox or other Colorbox Medi Switch.

Proposed resolution

Libraries used for the entity should be loaded with the Colorbox