Message:setLanguage() and Message::getLanguage() operate on the wrong property

Problem/Motivation

The Message entity defines a langcode property, but the ::setLanguage() and ::getLanguage() methods operate on the language property which is not defined anywhere.

Would probably make sense to change these to update 'langcode' instead?

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes