Caption text deleted when adding a translation

i have this issue to, unable to translate the caption field

Thanks for the report. This issue refers to an outdated version of the module (2.0.x), which is no longer supported. The 4.0.x release includes significant changes, and this problem may already be resolved.

Please check if the issue still occurs with the latest stable version (4.0.x). If it does, feel free to update this issue or open a new one with details.