Drop CKEditor 4 support

Problem/Motivation

CKEditor4 has been removed from Drupal Core in version 10.0.0 → and now Drupal 9 has reached its end of life → , we should clean up the old code used for this version.