Enable AI Interpolator Missing from Field Settings

Ok found that I needed this to get it to work https://www.drupal.org/project/ai_interpolator_openai →

I kind of wish these were just sub modules that could be enabled, and I don't have to go hunting.

It may be "configuration" page where ecosystem modules could be introduced.
For example, webform → module has a page "/admin/structure/webform/addons".

It also could be a message under "/admin/modules".
For example, webform module also has a persistent message here saying:

Congratulations! You have successfully installed the Webform module. Learn more about the Webform module and Drupal
Please make sure to install additional third-party libraries, sub-modules and optional add-ons. Watch video

• Add-ons dashboard: https://git.drupalcode.org/project/webform/-/blob/6.2.x/src/WebformAddon...
• Congratulations: https://git.drupalcode.org/project/webform/-/blob/6.2.x/src/WebformHelpM...

@NicholasS - the problem is that it might be around 20 add-ons that I will provide by myself, and there are at one more project that is doing another addon as well. It would suck to install a module and all of a sudden have 20+ modules in your list? It also becomes a little bit hard to maintain.

I will try to document better and I think the suggestions from @mindausgasd is great.

I've added a message here as suggested by @mindausgasd. I will close this ticket.

See screenshot.