Breaks search with a non-alphabet language selected on multi-lingual sites

This module appears to break search for some languages in our multi-lingual site.

When the spellcheck component is added to the header of the view and the view is viewed on a multi-lingual site with a non-Latin based language selected such as Chinese or Japanese, there are no results and this error is logged.

All checkers need to use the same Analyzer.

It works fine for alphabetic languages like English or Portuguese.