Create Quant Tome docs

Problem/Motivation

There are currently no docs for quant_tome.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Add docs :)

Remaining tasks

• Update docs code
• Review
• Commit :)

User interface changes

Users will have access to quant_tome docs.

API changes

Data model changes