Link similar and media modules on the module page

Problem/Motivation

I think it might make sense to help people evaluating the right module to solve the core issues with file / media replacement.

Perhaps a list of relevant modules should be added to the module page:

• https://www.drupal.org/project/media_entity_file_redirect →
• https://www.drupal.org/project/media_entity_file_replace →
• https://www.drupal.org/project/media_entity_download →
• https://www.drupal.org/project/media_entity_file_redirect →

Are there even more?

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes