Move animation settings into layout_settings

Problem/Motivation

It seems to be more convenient to put the animation settings into the layout_settings element.

Example can be found at ✨ Move lock settings into layout_details Fixed .

Steps to reproduce

-

Proposed resolution

Move the animation settings inside the layout_settings element.

Remaining tasks

Create patch
Review patch

User interface changes

The animation settings will be in the layout_settings element and will not stick to the bottom.

API changes

-

Data model changes

-