geysir compatible with multilingual sites

i cannot make it to work when content translation is activated.
The edition of one content version affect the 2.
I don't know if it does not work at all or if it s not working because the preprocessed links need to be added to the subtheme is not language aware