Support for t()

I wonder if I'm doing something wrong or there is no fallback support for the t() function.
The missing translation falls back to site default language, but not the one I configured with the module.
Help please!