Use search form element instead of text

There is a similar issue inside the Search API module ( ✨ How to change input type from "text" to "search" Needs work ) and there was much dispute whether this is actually a good idea.
I’ll therefore also wait for more feedback here before considering to merge this.