Add (Co-)author name views filter extending the new EntityReference filter

Problem/Motivation

Replace the filter added in ✨ Add (Co-)author name (autocomplete) views filter Fixed with a filter extending the new EntityReference filter which is being added in ✨ Continuation Add Views EntityReference filter to be available for all entity reference fields Needs work .