Noticed that since Chrome 111 was released and also Firefox 111 was released, previous functionality that would work all of a sudden throws an ajax exception.
Solution: upgrade to the latest jquery_update as of the date of this project issue.
Use Chrome 111, notice bugs
Use Chrome 110, no bug
Upgrade jquery_update to latest release
Chrome 111 starts working.
Firefox 111 behaves the same as Chrome 111 in this regard.
Firefox 110 and Chrome 110 did not need the latest jquery_update.
Upgrade to the latest jquery_update release (4.1)
Add release notes to recommend to everyone to upgrade
Add release notes for jquery_update 4.2 to recommend upgrading if you have not already done so.
Avoid crashes
updates to jquery
N/A
Closed: works as designed
4.0
Documentation
This Chrome/Firefox regression was fixed in subsequent releases.