In Drupal 9.4.8 when exposing a day/month/year/quarter filter the value is not properly added to the query. Resulting in no matter what is selected, in the query it's always 0. It's because when the filter is not exposed, for example for January $this->value contains [1 => 1]. When it is exposed and January is selected $this->value = [0 => 1]. And in the filter plugins, the array_keys function is used.
Needs review
1.1
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.