The Cookiebot module can automatically show the automated cookie information on a page.
The problem is that it matches the configured page’s path alias against current patch alias, instead of a node id. This fails when the aliases are different in different languages on multilingual sites.
The solution proposed here is to instead match the page's node ID against the configured page's node ID. Patch supplied in comment.
Fixed
1.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.
Raised a follow up issue, requesting we store this node reference as a UUID rather than an ID to make it simpler to script the set-up and deployment of this module: https://www.drupal.org/project/cookiebot/issues/3414375 ✨ Store node reference via UUID rather than ID to aid multi-environment deployments Needs review