Searching results not matching Replace results

Im noticing a similar behaviour that seems to be related to multiple children of a particular field.

Say for example I have a parent paragraph for a carousel, that has 8 cards (paragraphs). In those cards I have a similar string as the title for 2 of the cards.

Search will label 1 entity found, but replace will mark 2 entities as being processed.

I wonder if it's a mismatch when searching for child entities? The replace does work properly.

Something else that causes a discrepancy that ive noticed - nested paragraphs.

If the structure is Grandparent (node) > Parent (paragraph) > Child (paragraph) and the string searched for is in the child, that will return 1 result, but the replace will actually = 3 (as far as I can tell).

Logically that does sort of make sense, because when the child is saved, so must the parent and so must the grandparent. But it can be confusing to end users.

Is there any potential for a fix on this anytime soon? Is there an alternative module that does something similar?

Possible dup of https://www.drupal.org/project/scanner/issues/3441892 🐛 Multiple string type fields on the same node require multiple replace runs Active ?