As of now, the code responsible of doing the cloning is part of a form submit and uses batch operations.
Ideally, the code should be exposed as a service so it is easier to invoke it programmatically.
Closed: won't fix
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.