I expect the block being visible when viewing "myentity" content ( myentities/ID ), however never displayed.
If instead of this, the condition is set to display on "/myentities/*" then the block is visible, but that workaround doesn't apply if you have multiple entities definied, and want visibility groups take into account each "myentities type" separately.
By creating a visibility group condition on a custom entity type, get visible when the condition meets.
Active
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.