An unexpected error when adding HM display profile entities

Problem/Motivation

When adding HM display profile entities, the following error message is displayed.

The website encountered an unexpected error. Please try again later.

Exception: Only local files should be passed to _locale_parse_js_file(). in _locale_parse_js_file() (line 1129 of core/modules/locale/locale.module).

Steps to reproduce

1. Access ja/admin/structure/hm_display_profile.
2. Add the HM display profile entity.

The same is true when accessing en/admin/structure/hm_display_profile.

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

ENV:Core is 8.9.12
Thank you.