The module is working fine on Drupal 9 but missing the compatibility indicator.
Closed: duplicate
4.0
Documentation
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.
This was fixed some time ago