One too many "Media" tabs at /admin/content

I have tried to use hook menu_local_tasks_alter to unset one, unset worked but problem now ma facing is that when I visit the tab the tab is not marked as active

   /**
 * Implements hook_menu_local_tasks_alter().
 */
function mymodue_menu_local_tasks_alter(&$data, $route_name, $route_match) {

  //tabs route names on page.
  $tabs = [
    'content_page'=>[
      'system.admin_content',
      'comment.admin',
      'entity.media.collection',
    ]
  ];

  if (in_array($route_name, $tabs['content_page'])) {
    // Remove the "Media and Comments" tab.
    unset($data['tabs'][0]['entity.media.collection']);
    unset($data['tabs'][0]['comment.admin']);
  }
  
}

when I dump($data); tabs list shows that the keys i have unset are not available anymore yet the tab single tab is still showing

I'm having this issue. The duplicate Media items keep coming back. I can temporarily fix by clearing cache. I changed the Media Library view name from "Media" to "Media Library". If it happens again, I am guessing this view might be added to the content menu as "Media Library".

We are also facing the same issue.

After clear cache it is resolving temporary and again keep coming back