Can confirm that #10 is still applying and working for us too. As 3 people confirmed that this is working and the patch contains tests, I'm taking the liberty of marking this as RTBC.
- 🇨🇦Canada gordonio
I believe I am seeing the same issues as #12, but for the most part it's working fine. It was reproducible when I had more than two languages.
- Enable more than 2 languages
- Create a page in the original language
- Translate to One of the other languages
- Translate to the third language
What I was seeing was:
- Original language is always okay
- The block description of either of the translated ones would use the text of the previously translated item. For example, set the block translation in french. Then create a spanish version and save the block. The french block description would be the spanish one when viewing, but show the french text when editing.
It appears to be unrelated to this module and there is a thread for what I believe is the same issue here: https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3240993 ✨ Let layout builder render inline block translations Needs work