- 🇳🇴Norway zaporylie
I am closing this issue with Works as designed resolution. Support for payment methods on offsite gateways was added and I can confirm it works with "real gateways". Not every payment gateway will support tokenizations so a wise selection of the gateway is needed.
As of now the Commerce Recurring framework still does not enforce reusable payment methods in checkout when recurring order is part of the cart but that will be another issue.